Prevod od "kuchyňského stolu" do Srpski

Prevodi:

kuhinjskim stolom

Kako koristiti "kuchyňského stolu" u rečenicama:

No dobře, další večer strávený u kuchyňského stolu v zápase se svou duší.
Još jedna veèer provedena za kuhinjskim stolom hrvajuæi se s unutrašnjom gumom.
Protože kdybych ho měl v garáži, neviděl bych ho od kuchyňského stolu.
Zato što ako ga stavim u garažu, ne mogu ga vidjeti od stola za veèerom!
Když pošleš její učitelku domů na celý den budeš.......sedět u kuchyňského stolu celý den?
Ti sjediš za svojim kuhinjiskim stolom cijeli dan? Da, to je veliki gubitak
Seděli jsme u kuchyňského stolu a mluvili jsme o polymerech.
Сједили смо за кухињским столом, разговарали о полимерима.
A rodiče napříč Amerikou by vás měli činit zodpovědnými za chování, které nabádá naše děti dělat věci, kterými riskují své zdraví a které je učí, že etika kterou se je snažíme učit a kuchyňského stolu po nich není požadována.
I roditelji širom Amerike bi trebali da vas smatraju odgovornim zbog ponašanja koje podstièe našu decu da rade stvari zbog kojih rizikuju svoje zdravlje i koje ih uèi, da etika kojom pokušavamo da ih nauèimo u kuæi nekako se ne odnosi na njih.
Když mi bylo pět let, tak jsem šla navštívit sousedku, paní Walkeyovou, byla mrtvá, seděla u kuchyňského stolu. A jsem v pohodě.
Kad sam imala 5 godina, otišla sam posetiti komšinicu Valki, a ona je bila mrtva, sedela je za kuhinjskim stolom, a ispala sam u redu.
Janis seděla u kuchyňského stolu a házela si mincí o panáky.
Dženis sedi za kuhinjskim stolom i takmièi se u ispijanju sama sa sobom.
Když na to přišla, sedla si u kuchyňského stolu... a její oči běhaly, jako by se snažila srovnat si něco v hlavě.
Sjecam se kad je saznala. Sjela je za kuhinjski stol Oci su joj se micale naprjed nazad.
Sakra neříkám, že si nezasloužil ještě něco horšího, než být zastřelen u kuchyňského stolu.
Uopæe ne govorim da nije zaslužio i gore, nego da ga ubiju za vlastitim kuhinjkim stolom.
Jsem spíš ten typ, co pobíhá kolem kuchyňského stolu, drbe s kamarádkami, soutěží v křížovkách z časopisů.
Više sam sa igranje pokera sa mojim devojkama, za kuhinjskim stolom.
Mám rád... Rád sedím u kuchyňského stolu, i když tam nikdo jiný není.
Volim da sedim za kuhinjskim stolom èak i kad nema nikoga.
Možná se budeš chtít zbavit kuchyňského stolu.
Onda æeš se možda htjeti riješiti kuhinjskog stola.
Uzavřeme to, ať můžu odklidit tuhle mrtvolku z mého kuchyňského stolu.
Završavajmo sa ovim kako bih mogao da sklonim ovu mrtvu stvar sa kuhinjskog stola.
Přesunul jsem ho z mého kuchyňského stolu na můj noční stolek, a pak bude při mém záchodě a tam ho přečtu, dobře?
Pomerio se sa kuhinjskog stola na ormariæ, pa æe završiti u WC-u i tamo æu ga proèitati.
Před třemi a půl lety několik z nás sedělo okolo kuchyňského stolu a prostě jsme celou tuhle věc vymysleli.
Dakle, pre tri i po godine, nekolicina nas sela je za kuhinjski sto i jednostavno smo izmislili čitavu stvar (Smeh).
Profese je rodinný doktor podniku, rodinný doktor firmy, který s vámi sedí ve vašem domě u kuchyňského stolu, na kávě, a pomáhá vám nalézt zdroje k přeměně vaší vášně na živobytí.
Ta profesija je porodični lekar za preduzeća, porodični lekar za poslovanje, koji seda uz vas u vašoj kući, za vašim kuhinjskim stolom, u kafiću i pomaže vam da pronađete izvore da biste pretvorili vašu strast u vaš način zarade.
A pak v roce 2003 jsem založila Parikrma Humanity Foundation od kuchyňského stolu.
A onda sam 2003. godine osnovala Parikrma Humanity fondaciju za svojim kuhinjskim stolom.
Vidíte mne přemýšlet u mého kuchyňského stolu.
Сад видите како размишљам за кухињским столом.
1.3939030170441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?